Author: Kim Simpson

 

 

 

“Što te nema” (1981) – Jadranka Stojaković * Traditional song adapted by Jadranka Stojaković and Aleksa Šantić * LP: Svitanje * Produced by Dado Streiblewierer (Rajko Dujmić) * Label: Diskoton

This signature recording by the late singer Jadranka Stojaković demostrates the durability of traditional song in her native Bosnia. Although its melody, known as “Haganin Sevdah,” is likely centuries old, a popular recording of it by singer Himzo Polovina appeared in 1964 with lyrics by Aleksa Šantić. Although both recordings by Polovina and Šantić preserve the emotional, protracted nature of the sevdalinka form, Stojaković’s musical adaptation is the one with pop accessibility. Her recording’s title, remaining true to Santić’s lyrics, translates to “why are you not here?” Stojaković was a beloved figure throughout all of the Yugoslav Republics and performed with that guileless voice of hers (reminiscent of Sandy Denny) during the ceremonies for the Sarajevo Olympics in 1984. In 1988 she would emigrate to Japan. [RIP 5/3/2016]

“Abracadabra (Have You Seen Her?)” (1973) – Blue Ash * Written by Bill Bartolin and Frank Secich * 45: “Abracadabra (Have You Seen Her)” / “Dusty Old Fairgrounds” * LP: No More No Less * Produced by Tom Grazier * Label: Mercury

By the late seventies, Cincinnati’s Blue Ash were already a cult presence in the still-germinating power pop canon of the seventies. The Records’ 1979 cover version of “Abracadabra (Have You Seen Her),” though, which appeared on the bonus EP included with their Shades in Bed debut LP (released in the US as The Records) helped nudge them into the “fixture” category. Blue Ash’s best-remembered moment continues to be “Abracadabra,” which nonetheless has a two-songs-in-one quality. The “Abracadabra” part at 1:40 was likely an unfinished snippet the group didn’t know what to do with, so they stuck it on to a bridge-less “Have You Seen Her” with Scotch tape, like magic.

“Shout” (1970)—Arik Einstein and Shalom Chanoch * Written by Shalom Chanoch * LP: Shablool * Produced by Tzvi Shissel * Label: Phonodor

Israeli go-go music with mischief afoot. You need to listen to this while looking at the album cover, which shows Arik whispering something to Shalom. After the two minute mark you’ll start discerning some of the words: “I like to play in the barnyard/She took me down to the water/That’s where I met her daughter/Hiding behind a treeeee… She remembers who is he/He is me/We are three.”

“Across 110th Street” (1973) – Bobby Womack * Written by Bobby Womack and J.J. Johnson * 45: “Across 110th Street” / “Hang On In There” * LP: Across 110th Street * Label: United Artists Records

Although the ultra-violent blaxploitation film that Womack’s theme song appeared in was better regarded than most others in that genre, the track is best approached independent of any film association (especially its pastiche usage in Quentin Tarantino’s Jackie Brown). It’s cinematic enough as it is, with the opening organ flickering like city lights and Womack’s first-person lyrics, which he sings with equal parts world-weariness and self-assurance.

“Whistling Milkman” (1976) – Dave Evans * Written by Dave Evans * LP: Take a Bite Out of Life * Produced by Stefan Grossman * Label: Kicking Mule

The British guitarist Dave Evans found a following among U.S. fingerpickers through two albums on the Kicking Mule label: the all-instrumental Sad Pig Dance (1974) and the half-vocal Take a Bite Out of Life (1976). What set Evans apart, first of all, were his ten fingers, which accommodated his fully-constructed guitar arrangements like the gears and wheels of a clock. Evans’ left hand worked just as hard as the right hand did – no ten-minute unfretted musings passed for compositions in Evans’s world. His tunings, too, varied extraordinarily while his handmade guitars rang with a sweet warmth you’re unlikely to hear elsewhere. His “Whistling Milkman,” which I’m linking to here, could have made for a cheerful children’s TV show theme. (The song appeared on Take a Bite Out of Life although the video link attributes it to a later reissue of Sad Pig Dance that included instrumentals from its successor.) By the early eighties Evans had gone off to Belgium to devote his life to lutherie.

“The ABC’s of Love” (1956) – Frankie Lymon and the Teenagers * Written by George Goldner and Richard Barrett * 45: “The ABS’s of Love” / “Share” * LP: The Teenagers Featuring Frankie Lymon * Label: Gee

The Motown label must have had a hunch in ’69 that their new group, the Jackson 5, would be the Frankie Lymon and the Teenagers of their day. No surprise, then, that those role models’ catalog would get drawn from as inspiration right off the bat. At 1:10, tenor saxophone session ace Jimmy Bryant quotes “Bali Hai” from South Pacific.

“ABC” (1970) – The Jackson 5 * Written and produced by The Corporation (Berry Gordy, Freddie Perren, Alphonzo Mizell, and Deke Richards) * 45: “ABC” / “The Young Folks” * LP: ABC * Label: Motown

A full listen-through is what keeps this overly familiar song fresh. Let the cheerful Sesame Street images of the original album cover come into focus. Open yourself up to flashbacks of the Jackson 5 cartoon’s vibrant colors and happy childhood Saturday mornings. Then let eleven-year-old Michael knock you sideways once again with his wondrous authority: “Sit down, girl! I think I love you! No! Get up, girl! Show me what you can do! Shake it, shake it, baby!…” The 1969 single, with its usage of the “na na na na boo boo” melody in the second verse, appeared on the forefront of an early ’70s pop music preoccupation with children. The song also hearkens to Frankie Lymon and the Teenagers’ “ABC’s of Love,” with Lymon being the same sort of vocal prodigy frontman that Michael appeared to be. The flipside offsets any childishness with a contribution (previously done by the Supremes) to the era’s expanding catalog of socially-conscious soul. “We’re marching with signs, we’re getting in line,” sings Michael at possibly his highest-ever point of political activism on record. 

“Backwards and Forwards” (1984) – Aztec Camera
Written by Roddy Frame * LP: Knife *Produced by Mark Knopfler * Label: Sire

The dullest song on Aztec Camera’s Knife album will nonetheless jump out to fans of Love’s Forever Changes because, at 2:04, the guitar solo quotes the twisty verse melody of “Old Man.” Scotsman Roddy Frame, the creative force behind Aztec Camera, was never secretive about his admiration for the Los Angeles cult group’s late sixties albums, so it comes off as a loving wink.